Но вот, например, я наткнулась на параграф достаточно давно действующего НПА, содержащий очевидную ошибку:
Видимо, в данной фразе предполагалось сказуемое вроде "не допускается", "запрещается" или что-то подобное. Но этого нет. И формально можно предположить утверждение с обратным смыслом.Постановление Госгортехнадзора России от 06.06.2003 N 71 Об утверждении Правил охраны недр (с изменениями на 30 июня 2009 года) писал(а):XI. Охрана окружающей среды при пользовании недрами
...
152. Размещение в населенных пунктах отвалов пород и хранилищ отходов, являющихся источником загрязнения атмосферного воздуха пылью, вредными газами, дурнопахнущими веществами.
Беглый поиск в Интернете показал, что проблема опечаток в НПА не нова.
А как быть в таких случаях: пропускать подобные опечатки, дополняя "правильный" смысл при ссылке на документ, или есть возможность (а может, у кого-то - опыт и практика?) подать заявку на ее устранении в следующей редакции документа?