Я бы сделал так. Набрал бы в поисковике "автоцистерна УСТ-54537К" и обнаружил бы, что данная автоцистерна установлена на шасси такого-то КамАЗа. Значит при передвижении эта автоцистерна издает шум как этот КамАЗ.
Затем, в описании автоцистерны я бы увидел марку насоса, который перекачивает нефтепродукт. Вбил бы в поисковик марку насоса и добавил бы слова: "уровень шума". Глядишь, выпал бы какой-нибудь сайтик с шумовой характеристикой этого насоса. И там ещё было бы сказано, что этот насос работает от вала отбора мощности. Что означает, что насос этот работает при работающем двигателе КамАЗа. Значит, что при перекачке топлива шумит двигатель КамАЗа и насос.