опять же не знаток, но вот задумался, а есть разница в "тушении пожара" и в "обеспечении противопожарного запаса вады"?
А что касается идентичности состава воды при заборе и при сбросе из этого резервуара, то думаю уж полной то идентичности не будет, различия будут по растворенному кислороду, БПК, микробиологическим показатетлям и температуре, а также запаху и цветности, прозрачности и т.п.