В проекте СЗЗ, а также к решению об установлении (изменении) СЗЗ прилагаются сведения о границах такой зоны в системе координат, используемой для ведения Единого государственного реестра недвижимости, т.е. если у вас в ЕГРН ЗУ, ОКС и зоны в СК-42, то в этой системе и должно быть всё представлено в проекте СЗЗ и использовано при установлении СЗЗ.
С применением единой государственной системы координат (ГСК-2011) определятся только местоположение стационарного источника выброса по ФЗ № 96-ФЗ.
Вообще проблем не вижу с СК-42, см. ваш ЗУ в автокаде 14:30:120002:14.
Ну, если так хочется специалистам экспертам, то лучше укажите дополнительно к СК-42 координаты важных точек в GPS (WGS-84) и ГСК-2011 (можно пересчитать из GPS)